由各路怪杰拼凑而成的这帮学员警察，在执行了多次任务后，已渐渐成熟起来，逐渐成为一支训练有素的队伍。这一集中他们精神抖擞地跟随教官哈里斯和老校长拉萨德直飞莫斯科，与红场警察共同破获一起有关电脑软件的秘案。然而，在执行任务中，这帮老老少少本性难改，依然是洋相频出。有的客串《天鹅湖》中的角色，上演了一场啼笑皆非的芭蕾舞剧；有的则在异国他乡，与俄罗斯女警热恋，找到了心中的真爱；而教官哈里斯爱出风头的禀性，终究免不了又受到众学警的“百般折磨"……